Ultimo aggiornamento: 27/02/2026

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

BUCCI SRL – P.IVA/C.F. 01451660110
Sede legale: Via Bastione 5, 19016 Monterosso al Mare (SP), Italia
PEC: buccisas.monterosso@pec.it 

BUCCI SRL

Contatti della struttura (Torre Aurora):
Torre Aurora – Via Bastioni, 5 – 19016 Monterosso (Cinque Terre)
Email: info@torreauroracinqueterre.com – Tel: +39 366 1453702

2. Dati personali trattati

A seconda dell’uso del sito, possono essere trattati:

a) Dati di navigazione (tecnici): indirizzo IP, log, identificativi del dispositivo, informazioni su browser/sistema operativo, pagine visitate, data/ora accesso, parametri tecnici e di sicurezza.
b) Dati forniti dall’utente: nome, email, telefono, contenuto dei messaggi inviati tramite form/email/telefono e qualsiasi informazione inviata volontariamente.
c) Cookie e identificativi online: cookie e tecnologie simili per finalità tecniche, statistiche e marketing (dettaglio nella Cookie Policy).

Il sito non richiede normalmente dati “particolari” (es. salute). Se l’utente li invia spontaneamente, saranno trattati solo per gestire la richiesta.

3. Finalità del trattamento e base giuridica

Il Titolare tratta i dati per le seguenti finalità:

1. Erogazione del sito e sicurezza (funzionamento tecnico, prevenzione abusi, sicurezza informatica).
   Base giuridica: legittimo interesse del Titolare.

2. Gestione richieste e contatti (rispondere a richieste via email, form, telefono).
   Base giuridica: misure precontrattuali/contrattuali e/o legittimo interesse.

3. Gestione di richieste commerciali e informazioni su servizi (es. disponibilità, preventivi, comunicazioni operative).
   Base giuridica: misure precontrattuali/contrattuali.

4. Adempimenti legali e tutela dei diritti (obblighi di legge, gestione contestazioni/controlli, difesa in giudizio).
   Base giuridica: obbligo legale e/o legittimo interesse.

5. Statistiche tramite Google Analytics (GA4) (misurazione traffico e utilizzo del sito).
   Base giuridica: consenso dell’utente (tramite banner cookie).

6. Marketing e remarketing tramite Meta Pixel (misurazione conversioni, creazione pubblici, ottimizzazione campagne).
   Base giuridica: consenso dell’utente (tramite banner cookie).

7. Mappa incorporata tramite Google Maps (visualizzazione posizione/indicazioni).
   Base giuridica: consenso dell’utente quando il contenuto di terza parte viene caricato e può impostare cookie/identificatori o comunicare dati a terzi (tramite banner cookie o caricamento dopo scelta dell’utente).

4. Modalità del trattamento

I dati sono trattati con strumenti informatici e/o cartacei, con misure di sicurezza adeguate per garantirne riservatezza, integrità e disponibilità.

5. Destinatari dei dati

I dati possono essere comunicati a:

• fornitori tecnici (hosting, manutenzione, servizi IT);

• fornitori di servizi di misurazione e marketing (Google e Meta) nei limiti del consenso;

• professionisti e consulenti (es. legali, commercialisti) se necessario;

• autorità pubbliche nei casi previsti dalla legge.

I fornitori che trattano dati per conto del Titolare possono essere nominati Responsabili del trattamento (art. 28 GDPR).

6. Servizi di terze parti: Google Analytics, Meta Pixel, Google Maps

Il sito utilizza:

Google Analytics (GA4) – servizio di analisi statistica del traffico (cookie “Statistici”).
Meta Pixel – strumento di marketing/remarketing e misurazione conversioni (cookie “Marketing”).
Google Maps – mappa interattiva incorporata (contenuto di terza parte che può impostare cookie/identificatori).

Questi servizi sono attivati solo dopo consenso dell’utente tramite banner cookie (salvo cookie tecnici necessari).

7. Trasferimenti fuori dallo SEE

L’utilizzo di servizi Google e Meta può comportare trasferimenti di dati verso Paesi extra SEE. In tali casi, il trasferimento avviene nel rispetto del GDPR mediante garanzie adeguate (es. Clausole Contrattuali Standard e misure supplementari, ove applicabili), in funzione della configurazione dei servizi e dei flussi effettivamente attivi.

8. Periodo di conservazione

• Dati di contatto/richieste: per il tempo necessario a gestire la richiesta e per un periodo successivo limitato, utile alla tutela del Titolare (es. gestione contestazioni).

• Dati tecnici/log di sicurezza: per periodi limitati, secondo esigenze tecniche e di sicurezza.

• Dati trattati tramite cookie non essenziali (statistica/marketing): per le durate indicate nella Cookie Policy e/o secondo le impostazioni del browser e del consenso.

9. Conferimento dei dati

• Il conferimento dei dati per contatti/richieste è necessario per ottenere riscontro.

• Il conferimento per statistiche e marketing è facoltativo: avviene solo con consenso e può essere rifiutato senza impedire la navigazione del sito (salvo eventuali contenuti di terze parti non caricati).

10. Diritti dell’interessato

L’utente può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15–22 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità (se applicabile), e può revocare il consenso in qualsiasi momento (senza pregiudicare la liceità dei trattamenti già eseguiti).

Per esercitare i diritti:
info@torreauroracinqueterre.com oppure buccisas.monterosso@pec.it 

BUCCI SRL

11. Reclamo al Garante

Se ritieni che il trattamento violi il GDPR, puoi proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali.